You are not signed in. Sign in.
Authors: Alan C. Dessen
ISBN-13: 9780521032414, ISBN-10: 0521032415
Format: Paperback
Publisher: Cambridge University Press
Date Published: October 2006
Edition: (Non-applicable)
Dessen investigates what a playgoer actually saw on stage at the first performance of, for example, Hamlet or Macbeth.
Preface | ||
Note on texts and old spelling | ||
1 | The problem, the evidence, and the language barrier | 1 |
2 | Lost in translation | 19 |
3 | Interpreting without a dictionary | 39 |
4 | Juxtapositions | 64 |
5 | Theatrical italics | 88 |
6 | Sick chairs and sick thrones | 109 |
7 | Much virtue in as | 127 |
8 | The vocabulary of "place" | 150 |
9 | "Romeo opens the tomb" | 176 |
10 | Vanish and vanishing | 196 |
Conclusion: So what? | 216 | |
Notes | 225 | |
Plays and editions cited | 269 | |
Index | 277 |