List Books » Ink Dark Moon: Love Poems by Ono No Komachi and Izumi Shikibu, Women of the Ancient Court of Japan
Authors: Jane Hirshfield, Mariko Aratani, Mariko Aratani
ISBN-13: 9780679729587, ISBN-10: 0679729585
Format: Paperback
Publisher: Knopf Doubleday Publishing Group
Date Published: October 1990
Edition: 1st Vintage classics ed
These translated poems were written by 2 ladies of the Heian court of Japan between the ninth and eleventh centuries A.D. The poems speak intimately of their authors' sexual longing, fulfillment and disillusionment.
Matters of the heart and spirit and the transient nature of time and existence are the dominant themes of this collection of love poems by two leading female literary figures of Japan's Heian era--Ono no Komachi and Izumi Shikibu. The book includes an illuminating introduction and an appendix on Japanese poetry and the process of translation. (Oct.)