El ano del diluvio (The Year of the Flood) » (Spanish-language Edition)

Accomplished in equal measure as a poet, novelist, and essayist, Margaret Atwood is as much a dazzling storyteller as she is a committed feminist. Her novels and stories educate as much as they entertain, but without ever veering into dogmatism.

The Year of the Flood (El Año de la Inundación) es una visión post-apocalíptica del mundo tras una catástrofe mundial. La historia está escrita desde el punto de vista de dos mujeres que parecen ser las únicas que han sobrevivido al desastre. Por un lado tenemos a la joven Ren, una prostituta de alto nivel, que está encerrada en la zona de seguridad de su burdel. Por otro lado tenemos a Toby, mayor que la anterior y que permanece encerrada en un centro de belleza de la empresa AnooYoo Corporation. La historia de la catástrofe y las experiencias de ambas se van describiendo a lo largo de los diferentes capítulos, alternándose en los mismos el punto de vista de Toby, y el de Ren, desarrollando retrospectivamente toda la historia, yendo del pasado hasta el presente. El escenario antes de la catástrofe mostraba un mundo sin valores, moralidad ni derechos humanos tradicionales. Aquellos que tenían la "suerte" de trabajar en una de las empresas de investigación de nuevas tecnologías, supuestamente sancionadas, vivían una vida lujosa en unas de las llamadas Compounds -zonas residenciales esterilizadas y cercadas, gestionadas por su correspondiente compañía, donde se les ofrecía todo lo que se puede desear: campos de golf, centros de belleza, jardines cuidados y, sobre todo, seguridad. Pero es evidenteque esta sociedad se basa en la corrupción y el oportunismo. Los miembros, que podrían dañar el control hegemónico de las empresas, son sencillamente eliminados por los CorpSeCorps, los agentes de seguridad, que oficialmente portan el bienestar general de la sociedad, pero en realidad no son una organización de vigilancia -tipo gran hermano de las mismas empresas que finalmente controlan a la población en cada momento de su existencia. El territorio situado fuera de los Compounds se llama Pleeblands. Ahí no hay existe ni protección estatal ni sistema judicial. Cada uno depende de si mismo, en un entorno dominado por la criminalidad, la anarquía y el caos ldonde a supervivencia personal tiene la máxima prioridad.

Biography

Accomplished in equal measure as a poet, novelist, and essayist, Margaret Atwood is as much a dazzling storyteller as she is a committed feminist. Her novels and stories educate as much as they entertain, but without ever veering into dogmatism.