Authors: Cesare Pavese, Geoffrey Brock
ISBN-13: 9781556591747, ISBN-10: 1556591748
Format: Paperback
Publisher: Copper Canyon Press
Date Published: June 2002
Edition: (Non-applicable)
Cesare Pavese was one of Italy's great post-war writers. His poetry was revolutionary, both artistically and politically, rejecting the verbal and philosophical constraints of tradition and utilizing direct, colloquial language. His subjects were men and women who, like Pavese himself, felt town between city and country, work and idleness, solitude and desire. This bilingual volume includes all the poetry Pavese ever published, including work originally deleted by Fascist censors and poems discovered after his death.
About the Author
Born in 1908, Pavese completed a Ph.D. thesis on Walt Whitman and became one of Italy's leading translators of American writing before committing suicide in 1950. This bilingual edition begins with the brilliant Work's Tiring, a 1936 book written while jailed for "anti-fascist activities," and ends with a poem written in English: "Some one has died/ long time ago-/ some one who tried/ but didn't know." (Dec.) Copyright 2002 Cahners Business Information.
Introduction: Walking with Pavese | 3 | |
South Seas | 17 | |
Ancestors | 25 | |
Landscape (I) | 29 | |
Displaced People | 33 | |
Deola Thinking | 35 | |
Street Song | 39 | |
Two Cigarettes | 41 | |
Idleness | 43 | |
Landholders | 47 | |
Landscape (II) | 51 | |
Landscape (III) | 53 | |
A Season | 55 | |
Dina Thinking | 59 | |
Betrayal | 61 | |
Passion for Solitude | 65 | |
The Billy-Goat God | 67 | |
Time Passes | 71 | |
Grappa in September | 75 | |
Atlantic Oil | 77 | |
City in the Country | 81 | |
People Who Don't Understand | 85 | |
House under Construction | 89 | |
Ancient Civilization | 93 | |
Bad Company | 97 | |
Nocturnal Pleasures | 99 | |
Ballet | 101 | |
Fatherhood (I) | 103 | |
Ancient Discipline | 105 | |
Indiscipline | 107 | |
Landscape (V) | 109 | |
Discipline | 111 | |
Green Wood | 113 | |
Revolt | 115 | |
Outside | 117 | |
Work's Tiring (II) | 119 | |
Portrait of the Author | 121 | |
Mediterraneans | 125 | |
Sad Supper | 129 | |
Landscape (IV) | 133 | |
Motherhood | 135 | |
A Generation | 137 | |
Ulysses | 139 | |
Atavism | 141 | |
Affairs | 143 | |
Passionate Women | 145 | |
August Moon | 147 | |
Burnt Lands | 149 | |
Poggio Reale | 151 | |
Landscape (VI) | 153 | |
The Widow's Son | 157 | |
People Who've Been There | 161 | |
The Night | 163 | |
Meeting | 165 | |
Revelation | 167 | |
Morning | 169 | |
Summer (I) | 171 | |
Nocturne | 173 | |
Agony | 175 | |
Landscape (VII) | 177 | |
Tolerance | 179 | |
The Country Whore | 181 | |
Afterwards | 185 | |
Sand-Diggers' Twilight | 189 | |
The Wagoner | 193 | |
A Memory | 195 | |
The Voice | 197 | |
The Boatman's Wife | 199 | |
The Drunk Old Woman | 203 | |
Landscape (VIII) | 205 | |
Smokers of Paper | 207 | |
Words from Confinement | 211 | |
Myth | 213 | |
Paradise above the Roofs | 215 | |
Simplicity | 217 | |
Instinct | 219 | |
Fatherhood (II) | 221 | |
Morning Star over Calabria | 223 | |
Words for a Girlfriend | 227 | |
The Schoolmistresses | 231 | |
Fallen Women | 237 | |
The Blues Blues | 241 | |
Song | 243 | |
Sad Wine (I) | 245 | |
The Boy Who Was in Me | 249 | |
Indian Summer | 253 | |
Work's Tiring (I) | 255 | |
The Unconvinced | 259 | |
Imagination's End | 261 | |
Jealousy (I) | 263 | |
Sad Wine (II) | 267 | |
Creation | 269 | |
Reigning Peace | 271 | |
Other Days | 273 | |
Poetics | 277 | |
Alter Ego | 279 | |
Sketch of a Landscape | 281 | |
Deola's Return | 283 | |
Habits | 285 | |
Summer (II) | 287 | |
Dream | 289 | |
Sleeping Friend | 291 | |
Indifference | 293 | |
Jealousy (II) | 295 | |
Awakening | 297 | |
Landscape (IX) | 299 | |
Two | 301 | |
The House | 303 | |
"Red earth black earth" | 309 | |
"You are like a land" | 311 | |
"You are also hill" | 313 | |
"Your face is sculpted stone" | 315 | |
"You do not know the hills" | 317 | |
"Your gaze is brine and earth" | 319 | |
"You always come from the sea" | 323 | |
"And then we cowards" | 327 | |
"You are earth and death" | 329 | |
"The plants of the lake" | 333 | |
"You also are love" | 335 | |
To C. from C. | 339 | |
In the Morning You Always Come Back | 341 | |
"You have a blood, a breath" | 343 | |
"Death will come and will have your eyes" | 347 | |
You, Wind of March | 349 | |
I Will Pass through Piazza di Spagna | 353 | |
"The mornings pass clear" | 355 | |
The Night You Slept | 357 | |
The Cats Will Know | 359 | |
Last Blues, to Be Read Some Day | 363 | |
Notes on the Text | 365 | |
About the Author | 367 | |
About the Translator | 367 | |
Index of English Titles | 369 | |
Index of Italian Titles | 371 |