Chasing Lolita: How Popular Culture Corrupted Nabokov's Little Girl All Over Again »

Graham Vickers is the coauthor of Neal Cassady: The Fast Life of a Beat Hero and the author of Key Moments in Architecture and 21st Century Hotel.

In the summer of 1958, a twelve-year-old girl took the world by storm—Lolita was published in the United States. This child, so fresh and alive, yet so pitiable in her abuse at the hands of the novel's narrator, engendered outrage and sympathy alike, and has continued to do so ever since.

Yet Lolita's image in the broader public consciousness has changed. No longer a little girl, Lolita has come to signify a precocious temptress, a cunning underage vixen who'll stop at nothing to get her man. How could this have happened?

Chasing Lolita, published on the fiftieth anniversary of Lolita's American publication, is an essential contemporary companion to Vladimir Nabokov's great novel. It establishes who Lolita really was back in 1958, explores her predecessors of all stripes, and examines the multitude of movies, theatrical shows, literary spin-offs, artifacts, fashion, art, photography, and tabloid excesses that have distorted her identity and stolen her name. It considers not just the "Lolita effect" but shifting attitudes toward the always volatile mix of sex, children, and popular entertainment—from Victorian times to the present. And it also looks at some real-life cases of young girls who became the innocent victims of someone else’s obsession—unhappy sisters to one of the most affecting heroines in American fiction, and one of the most widely misunderstood.

Publishers Weekly

For 50 years, the nymphet Lolita (whose real name is Dolores Haze) has existed in the collective imagination. This sleek and knowing book takes an activist approach rather than a voyeuristic one to search out, first, the sources of Nabokov's once-censored novel, and then its impact and all the misunderstandings surrounding his celebrated character. Vickers (coauthor, Neal Cassady: The Fast Life of a Beat Hero) examines the possible sources of inspiration, from Alice Liddell of Lewis Carroll fame to Fanny Brice's Baby Snooks; from an obscure German writer with the suggestive name von Lichberg to Edgar Allan Poe; from Chaplin's life story to a then unpublished novella by Nabokov himself. Most of the book is a romp through popular culture: the Stanley Kubrick film and Adrian Lyne's remake-the release unfortunately coincided with the murder of JonBenet Ramsey-as well as dismal stage adaptations; Brooke Shields's roles and ads and Japanese gothic Lolita fashion. Vickers succeeds admirably and entertainingly in his goal of separating Nabokov's character from "the many copied and counterfeited Lolitas." 27 b&w photos. (Aug.)

Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.

Introduction 1

1 The Real Life of Dolores Haze: Just the Facts 5

2 Casebooks and Fantasies: Dolores Haze's Oft-Told Tale 23

3 A Very 1950s Scandal: Hurricane Lolita 41

4 Lolita in Movieland 1: Little Victims and Little Princesses 55

5 Lolita in Movieland 2: "Pedophilia Is a Hard Sell" 71

6 On the Road: Lolita's Moving Prison 93

7 Take One: How Did They Ever Make a Film of Lolita? 109

8 Dramatic Arts: Lolita Center Stage 131

9 The Spirit of Free Enterprise: Every Foul Poster 145

10 Tabloids and Factoids: The Press and Lolita 165

11 Take Two: Once More, with Feeling 185

12 Blood Sisters: Some Responses to Lolita 205

Conclusion 225

Bibliography 233

Index 235