Authors: Mahmoud Darwish, Mohammad Shaheen
ISBN-13: 9781566567770, ISBN-10: 1566567777
Format: Paperback
Publisher: Interlink Publishing Group, Incorporated
Date Published: September 2010
Edition: (Non-applicable)
Almond Blossoms and Beyond is one of the last collections of poetry that Mahmoud Darwish left to the world. Composed of brief lyric poems and the magnificent sustained Exile cycle, Almond Blossoms holds an important place in Darwish's unparalleled oeuvre. It distills his late style, in which, though the specter of death looms and weddings turn to funerals, he threads the pulses and fragilities and beauties of life into the lines of his poems. Their liveliness is his own response to the collection's final call to bid "Farewell / Farewell, to the poetry of pain."
Internationally recognized Palestinian poet Darwish, who died in 2008, writes lyric poems about uprootedness, exile, love, and the idea of death, which seems to throb between his lines: "Death has strayed and missed you/ in the crowds...he put off his visit." In what is likely his last collection, (following the recent If I Were Another), Darwish writes in a clear, simple, and yet elusive language charged with sharp visual images and vibrant musical beats (Orange-like, the sun enters the sea/ the orange is a water lamp on cold trees"). A particular strength is his building on theme words that recur throughout, allowing his text to take different shapes and structures. Though Darwish is a cultural icon among his people who has contributed much to shaping the Palestinian identity and consciousness, this work showcases his ability to recharge his language and reach for universal themes. VERDICT Darwish's transformative language delights; for poetry readers.—Sadiq Alkoriji, South Regional Lib., Broward Cty., FL
Think of others 3
Now, in exile 4
When you gaze long 5
If you walk on a street 6
A cafe, and you with the newspaper 7
He and none other 11
He waited for no one 12
Orange-like 14
A wedding over there 15
Wide space 16
These are the words 19
To describe an almond blossom 20
I sit at home 21
I love autumn and the shade of meanings 23
As for spring 24
I used to love winter 25
As if I were joyful 26
Happy (I know not why) 27
I do not know the stranger 28
Beautiful women are beautiful women 31
Like a small cafe, that's love 32
A hand that scatters wakefulness 33
I wish I were younger 34
I do not sleep to dream 35
She forgot a cloud in the bed 36
She/he 37
She does not love you 39
She has not come 41
When you are with me 43
Now, after you 44
Tuesday, a bright day 49
With the fog so dense on the bridge 61
Like a hand tattoo in an ode by an ancient Arab poet 73
Counterpoint (for Edward W. Said) 87