Buy new:
-15% $136.74
FREE delivery Saturday, May 25
Ships from: Amazon.com
Sold by: Amazon.com
$136.74 with 15 percent savings
List Price: $159.99

The List Price is the suggested retail price of a new product as provided by a manufacturer, supplier, or seller. Except for books, Amazon will display a List Price if the product was purchased by customers on Amazon or offered by other retailers at or above the List Price in at least the past 90 days. List prices may not necessarily reflect the product's prevailing market price.
Learn more
FREE Returns
FREE delivery Saturday, May 25
Or fastest delivery Thursday, May 23. Order within 21 hrs 39 mins
In Stock
$$136.74 () Includes selected options. Includes initial monthly payment and selected options. Details
Price
Subtotal
$$136.74
Subtotal
Initial payment breakdown
Shipping cost, delivery date, and order total (including tax) shown at checkout.
Ships from
Amazon.com
Ships from
Amazon.com
Sold by
Amazon.com
Sold by
Amazon.com
Returns
30-day easy returns
30-day easy returns
This item can be returned in its original condition for a full refund or replacement within 30 days of receipt.
Read full return policy
Returns
30-day easy returns
This item can be returned in its original condition for a full refund or replacement within 30 days of receipt.
Read full return policy
Payment
Secure transaction
Your transaction is secure
We work hard to protect your security and privacy. Our payment security system encrypts your information during transmission. We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. Learn more
Payment
Secure transaction
We work hard to protect your security and privacy. Our payment security system encrypts your information during transmission. We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. Learn more
$23.04
Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less See less
FREE delivery May 28 - June 3. Details
Or fastest delivery May 21 - 24. Details
Only 1 left in stock - order soon.
$$136.74 () Includes selected options. Includes initial monthly payment and selected options. Details
Price
Subtotal
$$136.74
Subtotal
Initial payment breakdown
Shipping cost, delivery date, and order total (including tax) shown at checkout.
Access codes and supplements are not guaranteed with used items.
Ships from and sold by ThriftBooks-Phoenix.
Kindle app logo image

Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.

Read instantly on your browser with Kindle for Web.

Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.

QR code to download the Kindle App

Follow the author

I. Nolte-Schlegel
+ Follow
More books from this author
Something went wrong. Please try your request again later.

Medical Dictionary/Diccionario de Medicina/Dicionário de termos médicos: English-Spanish-Portuguese/Español-Inglés-Portugués/Português-Inglês-Espanhol (Springer-Wörterbuch) 2nd, completely rev. and expanded ed. 2004 Edition

by Irmgard Nolte-Schlegel (Author), Joan J. González Soler (Author), P. Reuter (Translator),
4.0 4.0 out of 5 stars 16 ratings
See all formats and editions
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"$136.74","priceAmount":136.74,"currencySymbol":"$","integerValue":"136","decimalSeparator":".","fractionalValue":"74","symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"zX3%2FJ%2Bk%2BMwTXztv%2BfQv0m3grYtfdXlxGSCti8zd7EF6K%2FHUeH9xZqmvLj05fOXgtemgRlgdIcLOzEO6yU58xF5bEUCtaln%2F52ReN0HikVtMFxHFUAvTPR1rxj%2BsCIdM6N4WWb9npQ%2Bo%3D","locale":"en-US","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"$23.04","priceAmount":23.04,"currencySymbol":"$","integerValue":"23","decimalSeparator":".","fractionalValue":"04","symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"zX3%2FJ%2Bk%2BMwTXztv%2BfQv0m3grYtfdXlxGH15x9pkHQ5lxVilrl%2FbNz8cd47JxTiq%2Bl2Yp2G1HH43rCdJtRt8n5s23h92XoR5MLQupKknnXpjOQrrR8qroIvXkOOxTYfZ%2BlXWqTStvxuBXedFiefuJ90Zcf3LSqwtKo16n3gB0UJk8xW9dRpjJlDux0LyAqbGB","locale":"en-US","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

Purchase options and add-ons

The proven concept of the first edition has been continued in the second edition

Including many new entries and completely revised

A trilingual dictionary with more than 4300 entries
Offering an indispensable vocabulary of basic medical terminology
For physicians, medical students and everybody connected with the medical profession
Contains important expressions and phrases, essential for professional success in foreign countries
Enabling communication with patients of different nationalities as well as medical report writing in foreign languages
Acknowledges the particularities within intricacies of Brazilian Portuguese

Read more Read less
Previous page
  1. ISBN-10
    3540205616
  2. ISBN-13
    978-3540205616
  3. Edition
    2nd, completely rev. and expanded ed. 2004
  4. Publisher
    Springer
  5. Publication date
    May 3, 2004
  6. Language
    English
  7. Dimensions
    6 x 0.83 x 9 inches
  8. Print length
    368 pages
  9. See all details
Next page
Amazon First Reads | Editors' picks at exclusive prices

Product details

  • Publisher ‏ : ‎ Springer; 2nd, completely rev. and expanded ed. 2004 edition (May 3, 2004)
  • Language ‏ : ‎ English
  • Paperback ‏ : ‎ 368 pages
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 3540205616
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-3540205616
  • Item Weight ‏ : ‎ 1.04 pounds
  • Dimensions ‏ : ‎ 6 x 0.83 x 9 inches
  • Customer Reviews:
    4.0 4.0 out of 5 stars 16 ratings

About the author

Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations.
I. Nolte-Schlegel

I. Nolte-Schlegel

Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

Discover more of the author’s books, see similar authors, read author blogs and more

Customer reviews

4 out of 5 stars
4 out of 5
16 global ratings

Top reviews from the United States

Green Eyes
2.0 out of 5 stars NOT AN ADEQUATE TEACHING SUPPLEMENT.
Reviewed in the United States on August 18, 2012
Verified Purchase
Medical Dictionary/Diccionario de Medicina is presented in a format that is easy to use. It has many terms that are "commonly" used in a basic, beginning level study program. However, many words and definitions were not available. If you are relatively fluent in Portuguese or Spanish this book might be an asset to your teaching program. If you are less than fluent in either of these two languages this book is sadly inadequate. I was very disappointed and felt it was not worth the money spent and I bought it used.
2 people found this helpful
Helpful
 Report
Spike
3.0 out of 5 stars Very basic
Reviewed in the United States on August 2, 2008
Verified Purchase
This really boils down to just a basic dictionary. Missing are the highly technical terms you'd find in Dorland's or Stedman's. Fine for lower level work, but for me, as a medical translator, it nearly always fails to produce. Nevertheless, the terms see accurate enough.
7 people found this helpful
Helpful
 Report
Thais Malon
2.0 out of 5 stars Small
Reviewed in the United States on December 19, 2013
Verified Purchase
The dictionary isn't bad, but it's really small for three languages and REALLY small for the price. Also, it came from a library, so the seller's cost was probably zero, too expensive.
2 people found this helpful
Helpful
 Report
D. Andrade
1.0 out of 5 stars Medical Dictionary - Nolte-Schlegel and Gonzalez Soler
Reviewed in the United States on April 13, 2009
Some translations are wrong. Slightly more complex terms are not available. Definitely NOT worth the price.
7 people found this helpful
Helpful
 Report
Michael Slusser
2.0 out of 5 stars Not the best for the serious user
Reviewed in the United States on June 18, 2007
I bought this for a young US medical student who has a Brazilian husband and plans to work in Brazil. Someone else gave her Stedman's expensive one, which she loves--and she doesn't even look at this one. When I gave her the Nolte-Schlegel dictionary, I told her that it was for reading rather than reference, because I had read that its coverage was hit-or-miss, and having just seen both books and the recipient using just the one, while I looked in Nolte-Schlegel, I agree. This one looks as if it may still be useful to introduce someone to medical vocabulary, and of course it includes Spanish.
9 people found this helpful
Helpful
 Report
Celia Riviere
1.0 out of 5 stars Not worth buying
Reviewed in the United States on September 25, 2008
It lacks definitions for basic medical terms such as stroke for instance, and the Portuguese translations are very poor. Not worth purchasing.
5 people found this helpful
Helpful
 Report

Top reviews from other countries

JLUZ
4.0 out of 5 stars OK
Reviewed in the United Kingdom on January 2, 2019
Verified Purchase
The Portuguese Language Orthographic Agreement is not used because the book is older. It is good for anyone who is abroad, but for translators it is very basic.
Report