Yes, the Kindle edition has some typos and translation issues, but these are the sorts of issues that are par for the course reading translated texts, you can certainly get the overall gist of the story. It's an acceptable edition.
Siddhartha is beautifully written, and worth reading. It's essentially a collection of essays, each trying to explain and illustrate concepts of Buddhist thought. The first story stands alone, and is as close to perfectas literature gets. The short version of the story is that a young boy named Siddhartha is trying to learn to lead a more perfect life, and after many trials and tribulations he comes to meet a mystic by the name of Gautama. For anyone who doesn't know, Siddhartha Gautama is the full name of the Buddha. This story serves as a biography for how the young Siddhartha came to be the Buddha, while at the same time serving as a metaphor for how people of the time- or indeed you as the reader- can come to understand the Buddha and his teachings. From that description alone you should be able to see all the layers in this book, it's wonderful.
The book does everything right. It's a good story on its own, but it's also written in the style of Buddhist literature. There is a lot of repetition, as were present in the Buddha's own words, without getting annoying. There is adventure, metaphor, allusion, and biography. It's food for thought. Anyone worried about this sounding overly religious or hokey need not worry- the stories here are just as powerful if you read them in a perfectly secular way where the Buddha was just a wise man and not any kind of deity.
As someone who's advanced in Buddhist/Zen thought myself, the message of the opening chapter is absolutely perfect. This continues through the book. If you want a play-by-play for exactly what "Englightenment" is supposed to be, how to attain it and how to live with it, the first story is one of the best examples I've ever read. I'd almost go so far as to say that you can't read the first chapter without "getting it"- it's just too perfect of a description of what Enlightenment is- but human beings have an amazing ability to miss the point.
So this book is great prose in and of itself, read as pure fiction it's lovely. As a biography of the Buddha and his travels, it's light on detail but rich in imagery. As a how-to manual for meditation and better living, it's similarly amazing. An all-around class act, I wish this text- in a better translation- would be mandatory reading for anyone who wants to consider themselves "learn-ed".
Loading your book clubs
There was a problem loading your book clubs. Please try again.
Not in a club? Learn more
Join or create book clubs
Choose books together
Track your books
Bring your club to Amazon Book Clubs, start a new book club and invite your friends to join, or find a club that’s right for you for free.
Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.
Read instantly on your browser with Kindle for Web.
Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.
Something went wrong. Please try your request again later.
Book recommendations, author interviews, editors' picks, and more. Read it now.
Similar items that may deliver to you quickly
Page 1 of 1 Start overPage 1 of 1
Reviews with images
A few misprints and an unfortunate label
This would be an excellent publication of the book, but there are several typographical errors. The cover and back are pretty but are marred by a cheap barcode printed onto the cover. This ruins what would otherwise be an beautiful cover.
Top reviews from other countries
Navyanth Kusampudi
It is not just a story, it is a flow
Reviewed in Germany on February 22, 2023