Buy new:
-20% $19.95
$2.99 delivery Wednesday, May 15
Ships from: azragamuffin
Sold by: azragamuffin
$19.95 with 20 percent savings
List Price: $24.95

The List Price is the suggested retail price of a new product as provided by a manufacturer, supplier, or seller. Except for books, Amazon will display a List Price if the product was purchased by customers on Amazon or offered by other retailers at or above the List Price in at least the past 90 days. List prices may not necessarily reflect the product's prevailing market price.
Learn more
$2.99 delivery Wednesday, May 15. Details
Or fastest delivery May 9 - 14. Order within 11 hrs 11 mins. Details
Only 1 left in stock - order soon.
$$19.95 () Includes selected options. Includes initial monthly payment and selected options. Details
Price
Subtotal
$$19.95
Subtotal
Initial payment breakdown
Shipping cost, delivery date, and order total (including tax) shown at checkout.
Ships from
azragamuffin
Ships from
azragamuffin
Sold by
azragamuffin
Sold by
azragamuffin
Returns
Eligible for Return, Refund or Replacement within 30 days of receipt
Eligible for Return, Refund or Replacement within 30 days of receipt
This item can be returned in its original condition for a full refund or replacement within 30 days of receipt. You may receive a partial or no refund on used, damaged or materially different returns.
Read full return policy
Returns
Eligible for Return, Refund or Replacement within 30 days of receipt
This item can be returned in its original condition for a full refund or replacement within 30 days of receipt. You may receive a partial or no refund on used, damaged or materially different returns.
Read full return policy
Payment
Secure transaction
Your transaction is secure
We work hard to protect your security and privacy. Our payment security system encrypts your information during transmission. We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. Learn more
Payment
Secure transaction
We work hard to protect your security and privacy. Our payment security system encrypts your information during transmission. We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. Learn more
$8.07
Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! See less
$3.99 delivery May 16 - 22. Details
Or fastest delivery May 14 - 17. Details
Only 1 left in stock - order soon.
$$19.95 () Includes selected options. Includes initial monthly payment and selected options. Details
Price
Subtotal
$$19.95
Subtotal
Initial payment breakdown
Shipping cost, delivery date, and order total (including tax) shown at checkout.
Access codes and supplements are not guaranteed with used items.
Ships from and sold by HPB-Emerald.
Amazon book clubs early access
Loading your book clubs
There was a problem loading your book clubs. Please try again.
Not in a club? Learn more
Amazon book clubs early access

Join or create book clubs

Choose books together

Track your books
Bring your club to Amazon Book Clubs, start a new book club and invite your friends to join, or find a club that’s right for you for free.
Explore Amazon Book Clubs
Kindle app logo image

Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.

Read instantly on your browser with Kindle for Web.

Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.

QR code to download the Kindle App

Follow the author

James T. Bretzke
+ Follow
More books from this author
Something went wrong. Please try your request again later.

Consecrated Phrases: A Latin Theological Dictionary (Reference Works) (English, Latin and Latin Edition) Hardcover – March 1, 1998

3.6 3.6 out of 5 stars 11 ratings
See all formats and editions
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"$19.95","priceAmount":19.95,"currencySymbol":"$","integerValue":"19","decimalSeparator":".","fractionalValue":"95","symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"EAqlIRo%2FGF01AOHV1sdBexeOalqMhI%2F1I4lmR0A2EkGumPP4csPNBRPDKKhgxGM5NYQwz7mAU3G4dFfe%2B7lAK9gTb71qbV005fIYbmprKqMwDHqkqowBNCYVcXmd0ngKfsQRnivfhl5dJYJMo4NG8jzZ1htctKs9f4mPEAcNGQ5XmPcF1Cf4mQ%3D%3D","locale":"en-US","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"$8.07","priceAmount":8.07,"currencySymbol":"$","integerValue":"8","decimalSeparator":".","fractionalValue":"07","symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"EAqlIRo%2FGF01AOHV1sdBexeOalqMhI%2F1CWKd2Z%2BDxF8oKCyJhudHAjfaoXqtxCG6ukVF2KUoiuMkvSqvvm4DwALQfxMMLijSYczMraIGdUCg7aYOnKyvNetROWwz8sViD5TyPHMtSCiepd5slXmv6Oz2XdnUjPKIg4mvvHLAMmtZpYk3uPaJbE%2ByO%2F9SANQz","locale":"en-US","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

Purchase options and add-ons

Designed to give readers a simple but accurate idea of a Latin expression, this dictionary compiles, translates, and briefly explains the phrases found in theological writings and canon law that may puzzle readers unfamiliar with Latin or the theological meaning and nuances of these terms.

Consecrated phrases refer to expressions which are used, often in shorthand manner, to express a certain theological position or thought, which express a significant position of Roman Catholic sacramental theology as defined at the Council of Trent. Often these terms appear in a given theological text with little or no translation or explanation. "Consecrated Phrases" provides that explanation in concise and understandable language.

Entries are listed according to the form most likely to be used in the expressions themselves as found in theological writings. Each entry begins with a literal" translation of the Latin term or phrase and then provides a brief explanation on the theological meaning or significance of the term. While most of the entries contain theological, liturgical, canonical, or philosophical terms primarily from the Roman Catholic tradition, important expressions in the various Protestant traditions are also included, as well as a number of common classical aphorisms, Latin titles of many Church documents, and some common scholarly abbreviations.

"Consecrated Phrases" is a valuable reference for anyone interested in theology at al levels. "James T. Bretzke, SJ, is an assistant professor of fundamental Christian ethics at the Jesuit School of Theology at Berkeley.""

Read more Read less
Previous page
  1. Print length
    152 pages
  2. Language
    English, Latin, Latin
  3. Publisher
    Liturgical Press
  4. Publication date
    March 1, 1998
  5. Dimensions
    6.32 x 0.6 x 9.24 inches
  6. ISBN-10
    0814658806
  7. ISBN-13
    978-0814658802
  8. See all details
Next page
The Amazon Book Review
The Amazon Book Review
Book recommendations, author interviews, editors' picks, and more. Read it now.

Frequently bought together

Consecrated Phrases: A Latin Theological Dictionary (Reference Works) (English, Latin and Latin Edition)
$24.95
Get it as soon as Tuesday, May 14
Only 4 left in stock (more on the way).
Ships from and sold by Amazon.com.
+
Dictionary of Ecclesiastical Latin
$20.66
Get it as soon as Tuesday, May 14
In Stock
Ships from and sold by Amazon.com.
Total price:
To see our price, add these items to your cart.
Details
Added to Cart
One of these items ships sooner than the other.
Show details Hide details
Choose items to buy together.

Editorial Reviews

Review

For anyone working in Christian theology who lacks this degree of linguistic sophistication, Consecrated Phrases is a welcome desk aid.Catholic Library World

James Bretzke's Latin theological dictionary should be in every theological student's basic reference library. . . . The definitions are clearly and concisely written and Bretzke uses excellent examples to illustrate some of the more difficult concepts.Robert E. Manning, S.J., President, Weston Jesuit School of Theology

This new reference work fills a void as no other theological work has in a very handy, accessible and satisfying way. Students have been asking for a book like this for years. This new dictionary should become a standard resource in every theological student's reference library.Richard M. Gula, S.S., Professor of Moral Theology, Franciscan School of Theology, Berkeley

"For anyone working in Christian theology who lacks this degree of linguistic sophistication, Consecrated Phrases is a welcome desk aid."

From the Inside Flap

Designed to give readers a simple but accurate idea of a Latin expression, this dictionary compiles, translates, and briefly explains the phrases found in theological writings and canon law that may puzzle readers unfamiliar with Latin or the theological meaning and nuances of these terms. Consecrated phrases refer to expressions which are used, often in shorthand manner, to express a certain theological position or thought, which express a significant position of Roman Catholic sacramental theology as defined at the Council of Trent. Often these terms appear in a given theological text with little or no translation or explanation. Consecrated Phrases provides that explanation in concise and understandable language. Entries are listed according to the form most likely to be used in the expressions themselves as found in theological writings. Each entry begins with a "literal" translation of the Latin term or phrase and then provides a brief explanation on the theological meaning or significance of the term. While most of the entries contain theological, liturgical, canonical, or philosophical terms primarily from the Roman Catholic tradition, important expressions in the various Protestant traditions are also included, as well as a number of common classical aphorisms, Latin titles of many Church documents, and some common scholarly abbreviations. Consecrated Phrases is a valuable reference for anyone interested in theology at all levels.?For anyone working in Christian theology who lacks this degree of linguistic sophistication, Consecrated Phrases is a welcome desk aid.? Catholic Library World"James Bretzke's Latin theological dictionary should be in every theological student's basic reference library. . . . The definitions are clearly and concisely written and Bretzke uses excellent examples to illustrate some of the more difficult concepts." Robert E. Manning, S.J., President Weston Jesuit School of Theology"This new reference work fills a void as no other theological work has in a very handy, accessible and satisfying way. Students have been asking for a book like this for years. This new dictionary should become a standard resource in every theological student's reference library." Richard M. Gula, S.S. Professor of Moral Theology Franciscan School of Theology, Berkeley

Product details

  • Publisher ‏ : ‎ Liturgical Press; 2nd ed. edition (March 1, 1998)
  • Language ‏ : ‎ English, Latin, Latin
  • Hardcover ‏ : ‎ 152 pages
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 0814658806
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-0814658802
  • Item Weight ‏ : ‎ 14 ounces
  • Dimensions ‏ : ‎ 6.32 x 0.6 x 9.24 inches
  • Customer Reviews:
    3.6 3.6 out of 5 stars 11 ratings

About the author

Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations.
James T. Bretzke

James T. Bretzke

Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

Discover more of the author’s books, see similar authors, read author blogs and more

Customer reviews

3.6 out of 5 stars
3.6 out of 5
11 global ratings

Top reviews from the United States

M. A. Ramos
5.0 out of 5 stars Ecclesiastical Phrases Defined
Reviewed in the United States on December 2, 2005
Verified Purchase
Jim Bretzke, S.J. is an Associate Professor of Theology and Religious Studies. This small book contains Latin phrases that express a significant position of the Roman Catholic theology of the Pre-Vatican II era. It also includes the Latin titles of many Church documents and major works.

The book not only includes the literal translation. But what that phrase meant in the Traditional Roman Catholic sacramental theology. I found these entries to be quite useful in helping understand the meaning and not just the words.

There are also various Protestant traditions included. If you are looking for a dictionary, this is not the book for you and not why it was written.
22 people found this helpful
Helpful
 Report
Arthem
4.0 out of 5 stars Wonderful Little Book
Reviewed in the United States on September 26, 2004
This compendium of common Latin phrases is worth the price just for the phrase "Ubi deficiunt equi trottant aselli", which I had never heard before, but found immensely valuable.

As a reference, it has already been helpful, particularly in dispute with a "Church of God" associate regarding IHS vs. "in hoc signo vinces".

What was surprising about the book is its value as a "browse-through" volume. On the one hand, us post-Vatican II Catholics don't really have a good feel for the interests of the pre-Vatican II world. The staggering number of Latin phrases referencing sexual activity is a pretty strong indicator of the amount of time spent by theologians on this subject (although why theologians should be any different from the rest of the world is another question).

Simply paging through this book is to touch upon long-considered ideas. I believe we tend to ignore the aphorisms and phrases we hear every day, no matter what cleverness or wisdom may lie behind them. To browse through the aphorisms and phrases of a learned language is to put aside this disability and see old concepts in a new light.

Nicely done!
35 people found this helpful
Helpful
 Report
Cliff
2.0 out of 5 stars A Rescource for Learning Liturgical Latin
Reviewed in the United States on December 6, 2013
Verified Purchase
This book is for a person who already has had some instruction in Latin. It would be helpful if it came with a CD.
Helpful
 Report
CClark
5.0 out of 5 stars Five Stars
Reviewed in the United States on January 21, 2017
Verified Purchase
In great shape. Thank you!
Helpful
 Report
kman
1.0 out of 5 stars Sadly, not a reliable source
Reviewed in the United States on June 16, 2020
Sadly, the author has tucked in many "agenda driven" explanations of the Latin phrases. The book comes across as a one attempting to spin the meaning of things in a new, modern sense--not necessarily the sense that was meant when the phrases originated. See "ad orientum" for an easy-to-see example. Pretty pathetic. This is all a shame since the concept of the book is quite good in theory.
One person found this helpful
Helpful
 Report
Darian F
3.0 out of 5 stars Pre-Vatican II phrases with post-Vatican II explanation
Reviewed in the United States on August 25, 2003
Although the many phrases in the book are translated well, I find that some of the explanations are a bit too conciliaratory and modern. If the author would have cut down on the explanations and cross-references and added more phrases, it would have been a much better book.
19 people found this helpful
Helpful
 Report
wd
4.0 out of 5 stars Great little resource book
Reviewed in the United States on February 15, 2009
This is a great little book to access liturgical latin phrases encountered or just to impress your professor. Actually, it was recommended by my professor and I'm glad I have it on my shelves. I have used it several times in only a few weeks (not to impress my professor). Everything you encounter won't be in here but so many will. This is a simple idea that has merit.
Helpful
 Report
Edgar Foster
5.0 out of 5 stars Little Book Does What It Was Designed to Do
Reviewed in the United States on November 1, 2003
Bretzke's Consecrated Phrases may not be comprehensive or exhaustive, but it gets the job done. What I like about this work is that it contains a number of Latin theological phrases that are then succinctly defined in a clear and relatively precise manner. The work is 140+pp. in length including the bibliography. I think the author has done his homework here, but don't buy it if you want depth and exhaustiveness. Some examples of phrases defined are as follows:
Deus semper maior-"God is always greater" (than human attempts at understanding).
Lex valet ut in pluribus-"The law holds in most cases."
Summa Theologiae-"Sum of theology."
I also like the way that Bretzke provides a historical context to a number of the definitions. That is very helpful to those of us who are not Catholics.
33 people found this helpful
Helpful
 Report

Top reviews from other countries

JohnG
5.0 out of 5 stars consecrated phrases:latin theological dictionary
Reviewed in the United Kingdom on April 7, 2012
Verified Purchase
An excellent book to have next to you whilst studying the bible and the text used during the history of the new testament. language easy to understand.
Report